Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Russie / Ukraine – Des images de « cadavres de civils bombardés aux portes de Kiev alors qu’ils tentaient de fuir » (ABC) font la Une de plusieurs journaux ce matin. Dans un éditorial, El País enjoint la communauté internationale d’ « exercer une pression extrême pour freiner la barbarie ». « La Russie attaque les civils afin d’obliger l’Ukraine à se rendre », titre par exemple La Vanguardia. Le directeur adjoint du journal demande à « accueillir [les réfugiés ukrainiens] sans conditions ». « La guerre provoquera, en Espagne, plus d’inflation, moins d’investissements et une baisse du tourisme », souligne également La Vanguardia. Dénonçant « la campagne de désinformation en Russie », le journal assure que son personnel « demeure sur place ». El Mundo titre sur « le défi lancé par Podemos à Pedro Sánchez ». Le journal fait référence aux déclarations de la secrétaire générale du parti et ministre des droits sociaux, Ione Belarra, qui « fait allusion au PSOE en parlant de ‘parti de la guerre’ ».

Politique intérieure – El País analyse la dernière publication du baromètre 40 DB : « Vox [extrême-droite, qui recueillerait 19,2% des voix en cas d’élections anticipées] talonne le PP [à 21,7%] ». La Razón conclut du sondage NC Report que « la crise interne au PP permet au PSOE de reprendre la tête [102 à 104 sièges en cas d’élections anticipées contre 100 à 102 pour le PP] ».

A retenir aussi du week-end : Le « spectre de la panique nucléaire agité par V. Poutine » (ABC) occupe la plupart des Unes de samedi. El Mundo interviewe le Haut représentant de l’Union européenne, Josep Borrell : « il aurait été immensément hypocrite de ne pas envoyer d’armes à l’Ukraine » ; « la Chine doit être la médiatrice avec la Russie. Il n’y a pas d’autres choix ». « C’est la guerre d’un seul homme, V. Poutine » affirme le ministre des affaires étrangères, José Manuel Albares, dans une interview à El País.  Au lendemain de la visite de la présidente de la Commission européenne, à Madrid, La Vanguardia titre : « Ursula von der Leyen voit l’Espagne comme un pays clef pour la fourniture en gaz de l’Europe ». Le quotidien précise que « La présidente de la Commission européenne fait de l’interconnexion avec la France une priorité ». Alberto Núñez Feijóo, candidat à la présidence du PP, accorde une interview à El Mundo : « mon projet est de chasser la frivolité au travers d’un parti solide ».

Tendances sur la France –

D’après ABC, qui en fait mention en Une, « le gouvernement espagnol manœuvre auprès de l’Union européenne pour mettre fin aux obstacles de la France à l’arrivée de la compagnie de transport ferroviaire Renfe ». Expansión rapporte que « la Renfe va également défendre ses chances pour remporter l’appel d’offre de trains transfrontaliers lancé par la région Grand Est ». Le groupe « veut faire une offre pour neuf lignes en concession pour quinze ans », précise le journal.

El Mundo écrit au sujet « des Pyrénées, barrière européenne pour le gaz » et explique que l’Agence internationale de l’énergie a critiqué le manque d’interconnexions qui limite l’Espagne pour être une alternative au gaz russe ». L’agence défend « une meilleure interconnexion entre l’Espagne et la France pour profiter de la capacité d’exportation de gaz de la péninsule ibérique ».

Dans un article intitulé « la guerre met la pression sur les amis de V. Poutine », El País mentionne Eric Zemmour et Marine Le Pen. « Marion M. Le Pen trahit sa famille et apporte son soutien politique à Eric Zemmour », rapporte ABC. Un des chroniqueurs du journal analyse ainsi l’une des conséquences de la guerre en Ukraine : « les partis extrémistes perdent du terrain face à un Emmanuel Macron qui, avec la permission d’Olaf Scholz, va sortir renforcer en tant que leader européen ».

Dans un court article, La Vanguardia titre : « la France et le Royaume-Uni s’accrochent à propos du traitement réservé aux réfugiés [de la guerre en Ukraine] ». Le journal fait référence à un courrier envoyé par le ministre de l’Intérieur à son homologue britannique.

En quatrième de couverture, El País interviewe le spécialiste de l’œuvre de Miguel de Cervantès, Jean Canavaggio : « les Espagnols sont peut-être en train de se ‘déquichottiser’ ». Expansión mentionne l’hommage rendu au sculpteur Jaume Plensa par le musée d’Art moderne de Céret.

« Paris sort les voitures du centre-ville (sans trembler) » titre El Periódico de Catalunya : « la mairie de la capitale française interdira en 2024 la présence de véhicules non essentiels dans le centre de la capitale. La mesure devrait réduire de manière considérable la pollution ».

« Secrets, amour, sexe et ironie : le pouvoir des reines de France » : El Mundo consacre une page au livre Amantes et reines de l’historienne italienne Benedetta Craveri, spécialiste de littérature et culture française des 17ème et 18ème siècles. « Charlotte Gainsbourg ouvre la fausse sceptique familiale », titre El Periódico de Catalunya au sujet du documentaire Jane por Charlotte.

La Razón évoque le concert de la Chica, à l’Institut français de Madrid jeudi 3 mars, dans le cadre de la FIAS, le festival d’art de la communauté de Madrid.

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Russie / Ukraine – L’accord trouvé entre la Russie et l’Ukraine pour la mise en place de couloirs humanitaires fait la une de l’essentiel des quotidiens, images de réfugiés à l’appui. « L’Union européenne ouvre ses frontières sans conditions aux Ukrainiens », relève El Mundo qui juge cette décision « responsable ». A l’image de la plupart de ses confères, rapporte ce chiffre : 1 million de personnes ont fui l’Ukraine. El País préfère titrer sur « la punition infligée par la Russie aux villes ukrainienne ». Ce journal, dans un éditorial, estime que « la Chine est la mieux placée pour freiner les velléités expansionnistes de V. Poutine ».       

El Mundo commente le « désaccord entre la vice-présidente Yolanda Díaz et Podemos » sur l’envoi par l’Espagne de matière militaire offensif à l’Ukraine, Podemos s’y opposant. Le journal juge « pathétique le spectacle donné par cette coalition [gouvernementale] inefficace et fratricide ». La Vanguardia présente ainsi les choses : « Y. Díaz préserve le gouvernement de la division au sein d’Unidas Podemos sur l’envoi des armes ». Le quotidien estime que la « stabilité du Gouvernement et de la gauche sont menacés ».

               Ce matin, toutes les éditions électroniques évoquent « la crainte d’une catastrophe nucléaire » (El Periódico de España) après la prise de contrôle par la Russie de la centrale de Zaporijjia, « la plus importante d’Europe ».

ABC note que « l’Espagne cherche à se fournir en maïs et en blé sur d’autres marchés alors que le ‘grenier’ ukrainienne est en train d’être détruit ».

« L’Europe veut réduire sa dépendance du gaz russe de 30% d’ici un an », informe La Vanguardia.

Dans ses pages opinion, eldiario.es juge qu’il « faut stopper la propagande russe ».

Politique intérieure / PP – « A. Núñez Feijóo marque d’ores et déjà ses distances avec P. Casado », commente El País en référence à la « disposition » du président de Galice et candidat à la présidence du PP « à trouver un accord avec l’exécutif sur le renouvellement du conseil général du pouvoir judiciaire ». ABC décrit « une équation difficile pour A. Núñez Feijóo car le PP et Vox auront besoin l’un de l’autre pour vaincre P. Sánchez lors des prochaines élections générales ».

Immigration – La Razón décrit La Moncloa comme étant « en état d’alerte en raison de la nouvelle ‘crise migratoire’ et de la passivité du Maroc ». ABC, dans un éditorial, parle d’un « malaise entre l’Espagne et le Maroc après l’avalanche migratoire de ces deux derniers jours ». Le journal relaie « la colère des Forces de sécurité espagnoles, qui jugent impensable que Rabat n’ait pas pu détecter ces mouvements massifs de migrants ».

Fiscalité – Expansión fait son gros titre sur le rapport du comité des sages pour la réforme fiscale, nommé par le ministère des Finances, estimant qu’il « existe une marge pour recouvrer 35 milliards d’euros supplémentaires via notamment l’augmentation de la TVA, de l’impôt sur le patrimoine et les successions mais aussi par la création de nouvelles taxes environnementales ». Le journal juge cette réforme « interventionniste et négative pour l’économie espagnole ». « Une réforme voulue mais impossible dans le contexte actuel », commente El Correo.

Tendances sur la France –

« E. Macron officialise sa candidature avec des sondages à la hausse », écrit La Vanguardia ». « Le président promet, dans une lettre, d’apporter ‘une réponse française et européenne’ aux défis actuels » écrit La Razón, qui ajoute que les « sondages le placent comme grand favori aux présidentielles ». El País annonce également que « le président a rendu officielle sa candidature à la réélection à l’Elysée ».

« Après avoir parlé avec V. Poutine, E. Macron pense que ‘le pire est à venir’ », rapporte El País. Le directeur de La Vanguardia rebondit sur cette phrase et écrit : « le pire sera le massacre annoncé par V. Poutine si l’Ukraine refuse de se rendre ». ABC parle d’une « conversation qui n’a rien apporté de positif à la situation ». El Correo s’en fait également le relai. El Mundo interviewe « l’ancien négociateur du Brexit », Michel Barnier : « V. Poutine a un problème avec la démocratie. C’est un réveil pour l’Union européenne ».

ABC et Cinco Días informent que « la France supprime le masque en intérieur et le pass sanitaire [à partir du 14 mars » avec néanmoins plusieurs exceptions listées hier par le Premier ministre.

El Correo fait état des conséquences de la guerre en Ukraine sur l’activité de l’usine Michelin de Vitoria, qui a dû interrompre sa production pendant quatre jours au cours du mois dernier.

El Periódico de Catalunya communique sur la pièce de théâtre catalane 28 i mig, en représentation au théâtre de la Colline à Paris, du 16 mars au 10 avril, avec des surtitres en français. Ce même journal interroge Cristina Tamborero, « styliste barcelonaise qui débute aujourd’hui dans la capitale mondiale de la Haute Couture », à l’occasion de la semaine de la mode de Paris.

La Razón recommande Les amours d’Anaïs, réalisé Charline Bourgeois-Tacquet, dans lequel il perçoit « la fraiche et évidente influence de la Nouvelle Vague ».

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Russie / Ukraine – El País titre sur « le plus important exode de réfugiés depuis la Seconde guerre mondiale en Europe ». Le journal en appelle à l’« application de la directive de 2001, votée lors du conflit des Balcans (…) et obligeant les Etats membres à apporter un logement et de quoi se nourrir aux réfugiés » ». « La forte résistance des Ukrainiens ralentit l’offensive russe », rapporte pour sa part La Vanguardia, le directeur titrant néanmoins ainsi son éditorial : « le monde est entre le mains de V. Poutine ». Commentant la décision de l’Espagne d’envoyer du matériel offensif, El Mundo écrit : « ce n’est pas moment de faire du funambulisme. (…) P. Sánchez doit lâcher Podemos s’il veut être crédible ». Le journal fait référence à une « note de l’OTAN qui avait pointé du doigt l’innaction de P. Sánchez 24 heures avant que ce dernier rectifie sa position [et décide de cet envoi] ». Pour ABC, « P. Sánchez décide finalement d’armer l’Ukraine pour ne pas se retrouver isolé en Europe ». D’après Expansión, « l’image de l’Espagne à l’extérieur est mise à mal par les partenaires de P. Sánchez au sein de l’exécutif ». Pour publico.es (gauche), « P. Sánchez dessine un scénario de guerre qui touche toute l’Europe et avec de graves conséquences pour les Espagnols ». Elconfidencial.com publie une interview de l’ancien président du gouvernement espagnol, Felipe González : « il faut que le coût de l’invasion soit insoutenable pour V. Poutine ».

               El Periódico de España note que « le ministère de la santé met à disposition 5 000 lits d’hôpitaux pour les réfugiés ukrainiens qui viennent en Espagne ».

               Expansión titre en bonne place sur l’« annonce par P. Sánchez d’un plan d’investissements et de baisses fiscales pour palier le coup de massue économique provoqué par la guerre en Ukraine ».

Roi émérite / Justice – Toute la presse informe du classement sans suite par le parquet du tribunal suprême de l’enquête visant Juan Carlos 1er. S’étonnant de cette décision, El País rappelle « les nombreuses irrégularités fiscales commises par l’ancien chef de l’Etat, constatées par le chef du parquet anti-corruption ». La Vanguardia précise que « le parquet reconnaît des délits de pots-de-vin et de fraude fiscale mais libère le roi émérite de toute charge pesante contre lui au motif de l’inviolabilité de son statut et parce que les faits ont prescrit ». El Mundo fustige le « harcèlement dont a été victime Juan Carlos de la part de la gauche et des indépendantistes ». « Don Juan Carlos, exonéré », se félicite ABC, qui juge « anormal l’éloignement pour une durée indéterminée du roi émérite ».

Politique intérieure / PP – L’ensemble des quotidiens relaie la déclaration de candidature du président de Galice, Alberto Núñez Feijóo, pour la présidence du Parti populaire. « A. N. Feijóo se met disposition du PP par ‘obligation morale et pour ‘l’emporter contre P. Sánchez », résume El Mundo. Dans un éditorial, La Vanguardia s’arrête sur « les défis qui attendraient Alberto Núñez Feijóo à la tête du PP : recentrer le parti, prendre ses distances avec Vox et discipliner [la présidente de la Communauté de Madrid] Isabel Díaz Ayuso ».

Immigration – « Melilla a vécu l’assaut le plus important de son histoire », titre ABC en référence aux « 2 500 migrants d’origine subsaharienne ayant tenté de franchir la frontière, hier, via une zone dépourvue de barbelés, 500 y étant parvenu ».

PFUE – El País se fait l’écho de la conférence de presse donnée par le ministre de l’Economie, des finances et de la relance, Bruno Le Maire, hier, sur les conséquences de la guerre en Ukraine sur l’économie européenne : « la Commission étudie la possibilité de suspendre encore les règles budgétaire une année de plus ».

Tendances sur la France –

El País interviewe Hélène Carrère d’Encausse : « doyenne des historiens de la Russie dans le monde, elle considère ‘aberrantes’ les motifs du chef du Kremlin pour justifier l’invasion ». « La guerre peut être le début de la fin de V. Poutine », déclare-t-elle au quotidien.

Dans La Vanguardia, le journaliste Francesc-Marc Álvaro signe un billet d’opinion intitulé « Camus et Kiev », dans lequel il souligne les réflexions européistes de l’écrivain et résistant de la Seconde Guerre Mondiale, Albert Camus, et se demande si « la dimension épique de ces derniers jours insufflera de la vérité au projet européen, ou s’il s’agit seulement d’un artifice éphémère ? ».

« ‘Josu Ternera’ veut éviter le procès [en Espagne] après sa condamnation en France », écrit La Razón au sujet de l’ancien etarra : « il défend que le fait de le juger pour l’attentat contre la caserne [de Saragosse le 11 décembre 1990] c’est ‘le juger deux fois pour un même délit’ ».

« Habits techniques et récits utopiques à la semaine de la Mode de Paris », titre El País : « Dior, Dries Van Noten et Off White présentent des collections vêtues d’incertitudes et qui parcourent l’art comme inspiration ».

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Russie / Ukraine – Tous les titres portent sur la « férocité » de l’offensive russe « pour occuper Kiev » (La Vanguardia). « V. Poutine vise des objectifs civils », s’indigne El País. El Mundo met en avant le soutien du Parlement européen pour que soit accordé à l’Ukraine le statut de candidat à l’UE. Dans un éditorial, El Mundo estime que « l’heure de l’unité et de la fermeté est arrivée car V. Poutine ne s’arrêtera pas ». « La crise provoquée par l’agression russe force l’Europe à rompre ses tabous et renforcer sa défense », estime La Vanguardia. Le quotidien considère que « V. Poutine favorise l’union des Européens ». Dans un éditorial intitulé « Se défendre de l’invasion », El País se félicite de la réponse apportée par l’Europe ». Sur le plan économique, les quotidiens titrent : « boycott des entreprises européennes à la Russie » (Expansión), « les multinationales et les sanctions isolent la Russie » (Cinco Días).

Politique intérieure – PP – L’assemblée dirigeante du Parti populaire, qui s’est tenue hier, fait l’objet de nombreux commentaires. « Le PP dit au-revoir à Pablo Casado [jusqu’à présent président du parti] et Isabel Díaz Ayuso [présidente de la Communauté de Madrid] exige des expulsions », résume La Vanguardia. ABC explique qu’elle « demande l’expulsion de ceux qui auraient ordonné de l’espionner ». Dans un éditorial, le quotidien, proche du parti, estime qu’il est temps pour le PP de tourner la page et de « regarder vers l’avenir ». Pour La Razón, Alberto Nuñez Feijóo, « acclamé par la direction nationale du PP comme futur président du parti », cherche à donner une image d’unité en s’engageant à défendre « l’unité, la loyauté et le travail pour la relance sociale et économique de l’Espagne ». El País considère pour sa part que les revendications d’Isabel Díaz Ayuso font éclater les appels au consensus recherchés par les « barons » et que « les tambours de guerre interne ne se sont pas tus ».

Tendances sur la France –

« Je ne crois pas du tout que V. Poutine vive une crise de folie ou de paranoïa » : El País publie une interview de François Hollande au sujet de la guerre en Ukraine. Le journal précise que « l’ancien dirigeant a négocié en 2014 avec la Russie durant la crise de Crimée », et cite encore : « Dialoguer n’est jamais une erreur. S’il y a eu une erreur ».

« La guerre contre l’Ukraine a introduit une nouvelle inconnue dans la campagne présidentielle française puisque trois des candidats ont affiché pendant des années leur soutien au président russe » écrit ABC, au sujet d’Éric Zemmour, Jean-Luc Mélenchon et Marine Le Pen.

Dans un article sur les entreprises cessant leurs activités en Russie, El País indique que « la France, avec 700 entreprises, est le deuxième plus grand investisseur dans le pays ».

Expansión se fait l’écho des « pressions mises sur le gouvernement espagnol par la ‘Mesa del Turismo de España’ [association d’entreprises du secteur touristique] pour éviter la vente d’Air Europa à Air France ». « Stellantis aspire à doubler son chiffre d’affaires en huit ans grâce à l’impulsion du secteur électrique », titre Cinco Días en une.

Comme image du jour, La Vanguardia choisit celle de la statue de cire de V. Poutine à moitié démontée, que le musée Grevin de Paris a décidé de retirer de son exposition.

 « La France résiste à l’ouverture des Pyrénées » titre El País, qui ajoute : « Paris maintient fermés neuf passages de la frontière avec pour excuse la lutte contre le terrorisme et le contrôle de l’immigration, malgré la gêne de la population locale et le malaise du gouvernement espagnol ». Le journal précise que « l’accord de l’espace Schengen permet des exceptions uniquement en cas de grave danger ».

Dans La Razón, « la Fondation Mapfre dévoile trois siècles d’art français en Espagne », à l’occasion de l’exposition « El gusto francés » à Madrid, qui « réunit 100 œuvres, toutes de collections de notre pays [l’Espagne]. 90% n’avaient encore jamais été exposées ».

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Russie / Ukraine – Ce matin, toute la presse relaie « la menace nucléaire brandie par V. Poutine » (El Mundo, La Razón). « L’Europe montre les dents avec davantage de sanctions et de l’aide militaire apportée à Kiev », titre El País, qui salue « un saut qualitatif ». « L’Union européenne est disposée à acheter des armes pour l’Ukraine », note La Vanguardia. « L’Europe se réveille », titre El Mundo qui, dans un éditorial, reproche au gouvernement espagnol son « invisibilité ». ABC relève que « l’Allemagne modifie radicalement sa politique de défense avec une augmentation historique des investissements militaires ». Le journal enjoint « les autres pays de l’UE et l’OTAN à faire de même ». « L’Espagne propose de fermer les ports européens aux navires russes », informe eldiario.es. « Les Ukrainiens sont prêts à tout pour défendre leur pays », rapporte eldiario.es. Sur le volet économique, Expansión titre : « Telefónica, Iberdrola et Repsol se retranchent pour faire face à l’impact de la guerre en Ukraine ». Le quotidien économique dit « craindre un coup de frein sur la reprise économique. Une prolongation du conflit pourrait porter préjudice au tissu productif national. Pour protéger les ménages et les entreprises de l’inflation, les mesures fiscales ne suffisent pas ».

A retenir du week-end : Les images de la guerre d’Ukraine occupent toutes les Unes de ce week-end, plusieurs journaux titrant sur « la résistance de Kiev » et relayant « les exigences de V. Poutine, qui demande à l’Ukraine de rendre les armes ».  Le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albares, s’exprime dans les colonnes de La Vanguardia : « l’Espagne défend une fermeté maximale vis-à-vis de la Russie » « La perspective d’une guerre courte fait baisser la pression sur les prix du gaz et du pétrole », commente par ailleurs ce même journal. « L’Union européenne se dit prête à accueillir tous les réfugiés », note El País. Dans l’actualité espagnole, la crise traversée par le Parti populaire continue d’alimenter les commentaires. El Mundo parle de « meilleur cadeau d’anniversaire offert à Pedro Sánchez [sur le point de fêter ses 50 ans] ». D’un sondage Gad-3, ABC retient que « la moitié des électeurs du PP souhaitent voir [le président de Galice] A. Núñez Feijóo diriger le parti, alors que 36% d’entre eux lui préfèrent [la présidente de la Communauté de Madrid] I. Díaz Ayuso ».

Tendances sur la France –

Plusieurs journaux évoquent le rôle du président de la République dans la guerre en Ukraine. Dans un article intitulé « Comment Moscou s’est moqué des Européens », El País écrit : « le président français, qui jusqu’au dernier moment a tenté d’éviter l’agression, dénonce la dualité de la Russie ». « ‘Le Kremlin n’a pas respecté sa parole donné à E. Macron’ dit une source de l’Elysée », poursuit le quotidien. Dans la rubrique Opinion de La Vanguardia, Manuel Castells parle de « Nouvelle géopolitique » et estime que « l’effort d’E. Macron et de V. Zelenski pour négocier un accord de sécurité est la meilleure option ». Dans un article intitulé « E. Macron, le médiateur humilié », El Mundo relaie les déclarations du président de la République depuis le salon de l’Agriculture : « la guerre va durer ».

« La France intercepte un navire marchand russe lié à un oligarque proche de V. Poutine, dérouté vers Boulogne-sur-Mer », titre La Vanguardia.

El País écrit au sujet d’Éric Zemmour, « le candidat ultra cultive une vision du passé glorieuse et apocalyptique ». « Il assure que les élites ont nourri la légende noire de la colonisation ou de la collaboration avec les nazis », ajoute le journal. 

Dans sa chronique mensuelle, publiée dans El País, relatant les procès des attentats du 13 Novembre 2015, Emmanuel Carrère parle du « cas de Nadim et de ses frères qui montre la difficulté de rapatrier des mineurs français ; certains nés en Syrie ».

Dans son supplément du dimanche, El Periódico de Catalunya publie une interview de Nicolas Barré, directeur des Echos : « l’Union européenne a mûri grâce à la Covid ».

La Razón dédie un article à l’énergie nucléaire dans l’Union Européenne : « les Pays-Bas et la Belgique reconsidèrent leur stratégie, tandis que la France annonce de nouveaux investissements ». Le journal assure que la France est « le pays le plus dépendant de l’énergie nucléaire, devenue presque un symbole national puisqu’elle représente 67% de toute l’électricité produite dans le pays ».

El Mundo consacre une page au « restaurant le plus célèbre de France », la Tour d’Argent, « une icône presque aussi forte que le Louvre ou la tour Eiffel », qui « ferme temporairement ses portes pour des travaux de rénovation ».

La Vanguardia informe que « Paris attend la compagnie La Perla 29 » : « La troupe d’Oriol Broggi présentera la pièce « 28 i mig » au Théâtre National La Colline pendant quatre semaines », du 16 mars au 10 avril, en catalan sous-titré en français.

La Vanguardia consacre une pleine page dans sa rubrique Culture à « l’adaptation des Illusions perdues, la classique d’Honoré de Balzac actualisé par Xavier Giannoli, qui nous submerge dans le monde de la presse du dix-neuvième siècle ». El Mundo s’intéresse à la sortie en espagnol du livre de Thierry Thomas Hugo Pratt, trait pour trait, Prix Goncourt de biographie en 2020, qui fait un portrait de son ami, le créateur de Corto Maltese. La Vanguardia interviewe la soprano Julie Fuchs à l’occasion des répétitions de l’Opéra Pelléas et Mélisande à au Gran Teatro del Liceu de Barcelone.

« La Champions League part à Paris », titre La Vanguardia, qui explique que « l’UEFA change le siège de la finale, initialement prévu à Saint-Pétersbourg ». Le journal indique que « le Stade de France accueillera sa troisième finale après celles de 2000 et 2006 ».

Infos du jour: Mardi 1er mars 2022

 Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Russie / Ukraine – La plupart des titres portent sur les négociations initiées entre la Russie et l’Ukraine « tandis que l’offensive se poursuit » (La Vanguardia). Les quotidiens dénoncent les attaques contre la population civile : « V. Poutine négocie avec l’Ukraine alors qu’il se déchaîne contre la population civile » (El Mundo) et rapportent la demande d’adhésion « immédiate » de l’Ukraine dans l’UE (El Periódico).

El País met en avant « le tournant de l’UE dans sa politique de défense pour armer l’Ukraine ». S’agissant de l’apport de l’Espagne, La Vanguardia informe qu’elle « renforcera le contingent de troupes déployées dans les pays de l’est ». ABC et El Mundo précisent : « P. Sánchez exclut d’envoyer des armes ». El Mundo reproche au président du gouvernement, dans un éditorial, de « se laisser influencer par Podemos, [partenaire de la coalition] » et souhaiterait voir « l’Espagne à la hauteur de ses partenaires européens ». El País note, dans un éditorial, que « V. Poutine se retrouve de plus en plus seul » et se félicite, dans un autre éditorial, du « rôle, assumé par Bruxelles, de nouvelle puissance géopolitique de l’UE ». « L’UE agit enfin comme la grande puissance qu’elle est », titre pour sa part El Periódico en Une.

Expansión s’intéresse au volet énergétique et titre : « plan de choc de l’UE sur le marché de l’énergie ». Le quotidien économique relaie les inquiétudes exprimées par la troisième vice-présidente du gouvernement et ministre de la Transition écologique, Teresa Ribera, au sujet d’une : « grande fragilité de l’Europe en matière d’énergie en raison de sa dépendance élevée vis-à-vis du gaz ». Dans un éditorial, Expansión appelle de ses vœux « une réponse commune de l’UE à ces défis énergétiques de première importance ».

Toute la presse rapporte que tant la FIFA que la UEFA ont décidé d’expulser la Russie de tous les tournois de football.

Economie – Cinco Días titre en Une sur « l’envolée de l’inflation. « L’inflation grimpe en flèche » et atteint 7,4 % en variation annuelle, le niveau le plus élevé depuis 33 ans, reprend Expansión. « L’inflation dépasse toutes les prévisions », s’inquiète La Vanguardia.

Politique intérieure – PP – Plusieurs quotidiens annoncent la tenue de l’assemblée dirigeante du Parti populaire aujourd’hui. ABC estime que « le PP, sous tension, met son unité en jeu ».

PFUE – Expansión et El Mundo se font l’écho de la réunion, hier à Paris, du European Round Table for Industry avec le président de la République et la présidente de la Commission européenne « pour montrer leur soutien aux mesures économiques prises par l’Union européenne contre la Russie ».

« Emmanuel Macron, en pleine présidence française de l’Union européenne, est partout et c’est la France qui apporte le plus d’aides après l’annonce de 300 millions d’euros pour l’Ukraine », commente El Mundo. El Correo indique qu’« E. Macron s’est entretenu hier à plusieurs reprises avec le dirigeant ukrainien, Volodymir Zelensky, et a téléphoné à V. Poutine à sa demande ».

Tendances sur la France –

Pour La Razón, « la droite monopolise la campagne : la sécurité et l’identité nationale dominent les discours des candidats à 40 jours du premier tour ». Le journal ajoute que « les bons chiffres économiques bénéficient à E. Macron ». « Le candidat extrémiste français E. Zemmour demande de laisser les réfugiés [ukrainiens] en Pologne », à l’inverse de la tendance générale, note La Vanguardia.

Cinco Días informe dès sa Une de l’achat par le groupe immobilier espagnol Colonial du siège d’Amundi à Paris pour un montant de 450 millions d’euros. Ce même journal note qu’Orange a choisi Ericsson pour son réseau core 5G en Espagne.

Expansión organisait hier une rencontre sur le secteur de l’énergie, auquel participait notamment le président de TotalEnergies Electricité et Gaz, Javier Sáenz de Jubera : « consommer plus avec moins d’émissions, voici le défi [auquel nous sommes confrontés] ».

El Mundo s’intéresse à la Bièvre, « le fleuve perdu de Paris qui ressurgira pour lutter contre le changement climatique ». Le journal évoque par ailleurs d’autres volets du plan local d’urbanisme présenté par la Ville de Paris à la fin de l’année dernière.

Dans ses pages culture, La Vanguardia écrit au sujet de La libraire de Paris, la biographie écrite par Kerri Maher sur la vie de Sylvia Beach, fondatrice de la librairie Shakespeare & Co dans la capitale française en 1919.

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Russie / Ukraine – Si El Mundo et La Vanguardia titrent respectivement « guerre en Europe » et « une Europe en guerre », El País préfère quant à lui parler du « conflit le plus grave en Europe depuis quatre-vingts ans ».  Ce journal, dans un éditorial, appelle à « freiner l’agression menée par V. Poutine (…) via une batterie de sanctions des plus sévères qu’il soit ». « V. Poutine menace le monde », s’émeut ABC, le journal évoquant notamment « le spectre d’un désastre nucléaire agité par l’attaque de la centrale de Tchernobyl ». La Vanguardia relaie « l’avertissement formulé par Pedro Sánchez d’un impact énergétique pour l’Espagne » et, dans un double éditorial, s’inquiète des « conséquences graves sur l’économie mondiale ». El Mundo dénonce « l’infamie de V. Poutine en Ukraine » et estime qu’il « lance un défi à l’Occident ». « Sans pour autant renoncer à la voie diplomatique, la réponse occidentale ne peut être ni symbolique ni hésitante », juge El Periódico de Catalunya. « Malgré l’offensive russe, l’Occident limite sa réponse à des mesures économiques », commente Expansión, qui s’inquiète d’un « risque de décélération de la reprise économique ». « Cette offensive vient compliquer énormément la bataille menée par les banques centrales contre l’inflation », analyse Cinco Días. La presse en ligne informe en temps direct sur « Kiev, assiégée » (eldiario.es).

Politique intérieure / PP – ABC signale, à partir de ses sources, que le président de la communauté autonome de Galice, Alberto Núñez Feijóo, pressenti pour devenir président du principal parti d’opposition, le PP, entendra donner plus de poids aux cadres régionaux dans l’appareil du parti.

Economie – Plusieurs journaux se font l’écho des bénéfices de Telefónica en 2021, multipliés par cinq par rapport à l’exercice précédent. Cinco Días l’explique notamment par la vente d’actifs ainsi que par la fusion de sa filiale britannique O2 avec Virgin Media.

Tendances sur la France –

Expansión consacre une page à « l’échec des négociations » [dans la crise entre la Russie et l’Ukraine] et « comment ni E. Macron ni l’Occident n’ont réussi à dissuader V. Poutine d’écraser l’Ukraine ».

« La France étudie comment réparer le dommage fait aux victimes de pédophilie dans l’Eglise », rapporte El País : « une commission indépendante ‘accompagnera’ les personnes affectées et évaluera les compensations ».

Dans son supplément « vert », La Razón note que l’entreprise Leroy Merlin, « membre de la plateforme européenne Lean & Green, a pour objectif de diminuer de 20% les émissions de sa chaîne de distribution en cinq ans ». Expansión note que des fonds d’investissement préparent des offres d’un montant allant jusqu’à 1,55 milliard d’euros pour signer un contrat avec la ligue française de football.

El Correo accorde une double page à l’exposition Jean Dubuffet : Fervente Célébration, au musée Guggenheim de Bilbao. L’exposition « expose la lutte de l’artiste contre l’académisme et l’idée de l’art comme quelque chose de transcendant ». « Deux heures captivantes » : La Razón recommande Les illusions perdues, l’adaptation au cinéma de l’œuvre d’Honoré de Balzac par Xavier Giannoli. « Paris du 19ème, monde du 21ème » résume ABC au sujet de ce même film. El Mundo nous fait parcourir la Vallée de la Loire : « une promenade le long de la rivière la plus sauvage d’Europe ».

El Correo dépeint le portrait du vigneron bordelais « François Lurton : ‘Pour qu’un vin soit bon, il faut que la vigne soit heureuse’ ».

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Russie / Ukraine – Toutes les éditions électroniques titrent sur l’offensive militaire russe en Ukraine. « V. Poutine attaque l’Ukraine et déclenche la guerre », titre par exemple La Vanguardia. « C’est toute l’Ukraine qui est attaquée par la Russie », rapporte El Periódico de Catalunya. Elmundo.es relaie que « le président du gouvernement, Pedro Sánchez, ‘condamne l’agression de la Russie contre l’Ukraine’ et qu’il annule la conférence des présidents [des communautés autonomes] prévue demain ».

Dans un entretien accordé à El País, publié dans la version papier, le Haut représentant de l’Union européenne, Josep Borrell, indiquait qu’« à moyen terme, nous ne continuerons pas d’acheter du gaz à la Russie ». Le journal retient cette autre déclaration : « nous craignons que V. Poutine annexe les parties occupées de l’Ukraine ».

Politique intérieure / PP – Les gros titres du jour sont encore une fois tous dédiés à la crise traversée par le premier parti d’opposition. « [L’actuel président du parti] P. Casado laisse la voie libre à A. Núñez Feijóo [président de Galice] », titre à l’unisson plusieurs journaux en résumé de la réunion, hier soir, au siège de la formation, avec les barons territoriaux. La presse relève que Pablo Casado demeurera à la tête du PP jusqu’au congrès national des 2 et 3 avril et ne se représentera pas. El País. Le journal s’appuie sur ses sources pour affirmer que « le chef-de-file galicien, reçoit le soutien de tous les barons du PP et de Pablo Casado lui-même » pour se présenter au scrutin qui élira le prochain président du parti. « Pablo Casado cède à la pression des cadres régionaux de sa formation et fait ses adieux au Congrès », résume La Vanguardia, image du dirigeant politique abandonnant l’hémicycle après sa prise de parole. « P. Casado s’en va, le PP ouvre une nouvelle étape », commente ce journal dans un éditorial. Expansión estime que « le PP a besoin d’une transition rapide et sans soubresauts pour (…) retrouver l’unité perdue et continuer d’être le principal parti de centre-droit ». « C’est l’heure d’un changement de cycle et Pablo Casado doit désormais se comporter en militant lambda », juge El Mundo.

Espagne / Société – ABC et La Razón s’indignent de la décision de la ministre des droits sociaux, Irene Montero, de « vouloir obliger les hôpitaux publics à pratiquer des interruptions volontaires de grossesse sur des jeunes de seize ans, sans autorisation parentale préalable ».

Colombie / Société – Dans un éditorial, El País salue la décision de la Cour constitutionnelle colombienne de « dépénaliser l’avortement ».

Tendances sur la France –

Dans un article intitulé « Une claque au ‘facilitateur’ », le correspondant à Paris de La Vanguardia considère que « l’échec de la médiation d’Emmanuel Macron [entre la Russie et l’Ukraine] le rend plus vulnérable dans la campagne présidentielle ».

Expansión relève que Danone a obtenu, au dernier trimestre 2021, la meilleure croissance depuis 7 ans. Le même journal rapporte que Stellantis, « enregistre un bénéfice de 13,35 milliards d’euros au cours de sa première année d’existence ».

« La meilleure comédie française de l’année fait honneur à son titre », écrit El País, au sujet du film, Le triomphe d’Emmanuel Courcol, récompensé par le Prix de la meilleure comédie européenne de l’année 2020 aux European Film Awards.

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Madame, Monsieur,

Dans la perspective des prochaines élections présidentielles et législatives françaises, vous trouverez ci-dessous quelques informations d’ordre général :

L’adresse que vous avez déclarée au Consulat déterminera votre bureau de vote:

1-         Je vérifie mon adresse

Vérifiez vos coordonnées, votre inscription sur la liste électorale consulaire et votre dossier directement en ligne, une fiche explicative se trouve sur le site du Consulat : https://es.ambafrance.org/Inscription-au-registre-des-Francais-a-l-etranger

2-         Où se trouve mon bureau de vote en Espagne ?

Selon votre province de résidence, trouvez votre bureau de vote

A quelle date sont prévues les prochaines élections ?

Pour l’élection présidentielle, le premier tour aura lieu le dimanche 10 avril et le second tour le dimanche 24 avril.

Pour les élections législatives, le premier tour aura lieu le dimanche 5 juin et le second tour le dimanche 19 juin.

Attention : pour les Français établis hors de France, le premier tour des élections législatives se tient une semaine avant le premier tour en France.

Jusqu’à quand puis-je m’inscrire sur une liste électorale consulaire ?

Vous pouvez vous inscrire jusqu’au 6ème vendredi précédant le jour du scrutin,

soit :

•          le 4 mars 2022 jusqu’à 18h00 pour l’élection présidentielle (jusqu’à minuit si inscription en ligne)

•          le 29 avril 2022 jusqu’à 18h00 pour les élections législatives (jusqu’à minuit si inscription en ligne)

Comment établir une procuration ?

Si vous souhaitez établir une procuration, n’attendez pas le dernier moment. Retrouvez les modalités et les horaires sur le site du Consulat : https://es.ambafrance.org/-Elections-1386-

Bien cordialement,

Consulat Général de France à Madrid
C/ Marques de la Ensenada, 10
28001 MADRID

Tel. 91 700 78 12

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Politique intérieure – PP – Toute la presse continue à suivre de près la crise interne au sein du principal parti d’opposition, le Parti populaire. ABC parle d’« agonie » au sujet du président du parti, Pablo Casado. « Pablo Casado se trouve de plus en plus seul », observe El País, à la suite d’une « avalanche de démissions » de sa « garde rapprochée ». El País informe que « Pablo Casado a décidé de convoquer un Congrès extraordinaire et de laisse tomber son secrétaire général, Teodoro García Egea. La Vanguardia note que « la démission de García Egea ne calme pas les critiques ». « Teodoro Garía Egea se sacrifie », estime La Razón. Tous les journaux voient le président de l’autonomie de Galice, Alberto Nuñez Feijóo, comme son successeur naturel. El Mundo avance, dans un éditorial, que « le parti doit s’unir autour d’A. N. Feijóo pour construire un nouveau projet ».

Par ailleurs, la presse rapporte qu’à la suite d’une enquête du parquet anti-corruption, aucune charge n’a été retenue contre le frère de la présidente de la Communauté de Madrid, qui avait été soupçonné d’avoir touché une commission dans un contrat de fourniture de masques anti-covid.

Plusieurs éditoriaux analysent la situation. Selon La Razón, « le parti populaire se trouve face à une fin de cycle (…), il faut davantage d’unité ». ABC déplore « une attente trop longue et inutile ». El País compare la crise interne du parti conservateur espagnol à celle d’autres partis européens et considère qu’il est important, pour la démocratie, que l’opposition joue son rôle et ne « laisse pas la porte ouverte au populisme d’extrême droite ». Il invite le PP à « regarder l’exemple français » : « la France nous apprend que la montée de l’extrême droite est une menace existentielle pour le système en général mais surtout pour les partis conservateurs ».

Russie – Ukraine – L’ensemble des médias observe l’avancée des troupes russes en Ukraine. « V. Poutine aspire à occuper tout le Dombas et pas seulement la zone rebelle qu’il contrôle désormais », avance ABC, ajoutant que « le président considère comme morts les accords de Minsk de 2015 ». A l’instar d’El País, toute la presse informe que « les Etats-Unis et l’Union européenne sanctionnent la Russie ». Pour La Vanguardia dans un éditorial, « V. Poutine est en train de livrer une double guerre », l’une « virtuelle, en agitant les fantômes des deux guerres mondiales, (…), l’autre réelle et effective, qui consiste à morceller l’Ukraine ».

Tendances sur la France –

« La campagne de M. Le Pen vacille en raison du manque de soutiens », titre El Periódico. Le journal explique que « la candidate d’extrême-droite suspend ses déplacements pour se concentrer sur la recherche de soutiens ».

El Periódico relaie que  » E. Macron règne en maître dans tous les sondages électoraux « .

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Emploi – A l’exception d’El País, toute la presse commente la hausse du salaire minimum (SMI), porté à 1 000 euros après l’accord trouvé entre le Gouvernement et les partenaires sociaux, sans le soutien de la principale organisation patronale, la CEOE. « [La première vice-présidente du gouvernement et ministre du Travail] Yolanda Díaz impose une augmentation express du salaire minimum sans prendre en compte l’avis de ceux qui le paient », s’insurge El Mundo. Pour ce quotidien, cette augmentation « va porter préjudice à l’emploi ». Cinco Días y voit « une petite augmentation qui peut avoir des de grandes conséquences sur l’inflation ». « La nouvelle augmentation du salaire minimum réconcilie [les formations nationalistes régionales] la Gauche républicaine de Catalogne, le Parti nationaliste basque et EH Bildu [gauche radicale indépendantiste basque] avec Y. Díaz », analyse publico.es.

Gouvernement / Fiscalité – La Vanguardia titre sur « de nouvelles frictions au sein de l’exécutif s’agissant de la réforme fiscale (…), Unidas Podemos réclamant un changement ‘ambitieux’ en matière d’imposition, ce qui irrite la ministre des Finances ».

Energie – La troisième vice-présidente et ministre de Transition écologique et du défi démographique, Teresa Ribera, lance cet avertissement dans les colonnes d’Expansión : « si les prix de l’électricité se maintiennent à un niveau élevé, la transition écologique pourrait être mise à mal ».

Espagne / UE – « Bruxelles démonte l’offensive du Parti populaire sur la répartition les fonds européens », titre en manchette El País en écho à la réponse de la Commission européenne aux questions formulées par le premier parti d’opposition « pour dénoncer le caractère arbitraire » de cette répartition. « Ni Pablo Casado ni les maires PP qui se sont déplacés lundi ne sont parvenus à être reçus par les responsables du plan de relance », ironise le journal. Publico.es pointe du doigt le fait que « le président de Galice Alberto Núñez Feijóo critique le mode de répartition des fonds européens alors que rien des 600 millions d’euros destinés à cette communauté autonome n’a été dépensé ».

Espagne / Mexique – « [Le président mexicain] Andrés López Obrador décide de mettre en ‘pause’ la relation avec l’Espagne », rapporte El País : « ‘une pause pour qu’ils ne nous voient pas comme une terre de conquête’ ». Le journal rapporte « la ‘surprise’ du ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Albares ». « Cette pause vaut aussi pour les entreprises espagnoles », précise La Vanguardia.

Elections en Castille et Léon – Interviewé par El Mundo, le candidat du parti d’extrême-droite Vox, J. García-Gallardo, espère que « ce scrutin serve de levier pour faire partir P. Sánchez de la Moncloa ».

Pays basque / Education –  La Vanguardia annonce d’ores et déjà que le « nouvel accord sur l’éduction au Pays basque supprimera les quotas [linguistiques] et laissera les établissements libres d’élaborer leur projet linguistique ». El Mundo dénonce « une autre tentative de Pedro Sánchez de blanchir le nationalisme basque en soutenant la suppression du castillan des salles de classe d’Euskadi ».

PFUE –  El Mundo analyse, dans un éditorial, la visite du ministre espagnol des Affaires étrangères en Ukraine et conclut que « V. Poutine méprise la diplomatie de l’UE ». Il ne reconnaît même pas, poursuit l’éditorialiste, la position de la France, qui est pourtant « à la tête de l’UE, membre de l’OTAN, sans être le leader ».

Tendances sur la France –

Plusieurs journaux commentent le procès du djihadiste Salah Abdeslam, seul terroriste survivant des attentats de Paris du 13 novembre 2015. El Periódico de Catalunya signale que le djihadiste témoigne « pour la première fois, devant le tribunal qui le juge » en formulant des « déclarations surprenantes ». El País se fait l’écho « des doutes qui planent sur l’unique terroriste vivant des attentats de Paris » : « ‘Je n’ai tué personne’, dit Salah Abdeslam ».

El Mundo indique qu’Alpine va augmenter le nombre de ses concessionnaires en Espagne, jusqu’à en compter quinze au total. Cinco Días applaudit « L’Oréal [qui] clôture une année 2021 ‘historique’ avec des ventes et des bénéfices records ». Le quotidien, qualifiant la marque de « premier groupe mondial de cosmétiques », rapporte que ses ventes en 2021 ont augmenté de 15,3%.

Service de presse et communication
C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid
Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org